Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En het gewicht der nagelen was tot vijftig sikkelen gouds; en hij overtoog de opperzalen met goud. |
| WLC | וּמִשְׁקָ֛ל לְמִסְמְרֹ֥ות לִשְׁקָלִ֖ים חֲמִשִּׁ֣ים זָהָ֑ב וְהָעֲלִיֹּ֖ות חִפָּ֥ה זָהָֽב׃ |
| Trans. | ûmišəqāl ləmisəmərwōṯ lišəqālîm ḥămiššîm zâāḇ wəhā‘ălîywōṯ ḥipâ zâāḇ: |
| AC | ט ומשקל למסמרות לשקלים חמשים זהב והעליות חפה זהב |
| ASV | And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold. |
| BE | And fifty shekels weight of gold was used for the nails. He had all the higher rooms plated with gold. |
| Darby | And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he covered the upper chambers with gold. |
| ELB05 | Und das Gewicht der Nägel war an fünfzig Sekel Gold. Auch die Obergemächer bekleidete er mit Gold. |
| LSG | et le poids de l'or pour les clous montait à cinquante sicles. Il couvrit aussi d'or les chambres hautes. |
| Sch | Und das Gewicht der Nägel betrug fünfzig Schekel Gold; er überzog auch die Söller mit Gold. |
| Web | And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold. |
